Passeirer Wörterbuch//
[Psairer Wërterpuach]

Das Passeirer Wörterbuch ist im Oktober 2004 erschienen.
Die Autoren Harald Haller und Franz Lanthaler haben in dreijähriger intensiver Arbeit über 8000 Passeirer Wörter und Ausdrücke gesammelt. Viele Wörter sind mit Beispielen ausgestattet.
Das Buch hat 280 Seiten, im Anhang ist ein Artikel von Franz Lanthaler über den Passeirer Dialekt abgedruckt.
Es ist zur Zeit das umfangreichste Werk zu einer Tiroler Einzelmundart. Das gesamte Wörterbuch ist digital erfasst und wird in kurzer Zeit auch online sein, in Zukunft sogar vertont.

Die grüne Rubrik in der rechten Spalte Assn Psairer Wërterpuach präsentiert eine Auswahl aus dem Wörterbuch. Jeden Tag drei zufällig gewählte Wörter.

Passeirer Wörterbuch
Harald Haller und Franz Lanthaler
Wörter – Ausdrücke – Beispiele
Über 8000 Passeirer Wörter von aa wass bis zwui mit der Übersetzung ins Hochdeutsche
280 Seiten, 134/180 mm, Hardcover, leinengebunden
2004, verlag.Passeier
ISBN 88–89474–00–9

Weitere Informationen finden Sie unter:
www.verlag.passeier.it