Auch so kocht Südtirol
Regionalassessorin Martha Stocker stellte zum Tag der Migration zusammen mit allen Mitwirkenden die Publikation „Auch so kocht Südtirol“ vor. Dabei handelt es sich um ein Kochbuch mit 41 exotischen Gerichten aus fünf Kontinenten, aber vor allem von 41 Lebensgeschichten von Menschen, die eben diese Rezepte hierher mitgebracht und hier in Südtirol eine neue Heimat gefunden haben. Von der Idee der Journalistin Barbara Varescos für ein solches Werk begeistert, hat Stocker vor rund einem Jahr ein ehrenamtliches Projektteam zusammengerufen und an der Umsetzung gearbeitet. Mitgemacht haben an diesem Projekt die Gemeinden Brixen, Bruneck, Lana, Salurn und St. Martin. Nach einem intensiven Arbeitsjahr ist das Kochbuch nun erschienen.
Das Projektteam setzte sich neben der Regionalassessorin Martha Stocker aus Siegrid Pescoller (Region), Martha Ebner (Haus der geschützten Wohnungen), Günther Rautz und Verena Wisthaler (Institut für Minderheitenrecht) und Barbara Varesco (Ideatorin des Projektes) zusammen. Unterstützt wurden sie von Stadträin Elda Letrari (Brixen), von der Stadträtin Brigitte Pezzei-Valentin (Bruneck), Edina Pusztai (Bruneck) von der Vize-Bürgermeisterin Helene Huber-Mittersteiner; Ingeborg Ladurner (Lana), Vize-Bürgermeisterin Marlene Tabarelli, Fernanda Mettedi, Karin Simeoni (Salurn), sowie von der Bürgermeisterin Rosmarie Pamer und Erna Marth (St. Martin).
Rund 40.000 Menschen mit Migrationshintergrund sind mittlerweile ein Teil der Südtiroler Realität: Sie sind unverzichtbar am Arbeitsmarkt, ihre Kinder gehen hier zur Schule, sie sind zunehmend in Vereinen mit dabei, wohnen Tür an Tür mit uns. Es gibt sehr viele Statistiken über den Anteil der MigrantInnen in Südtirol. Doch verraten diese Zahlen nicht, wer die Menschen hinter den Zahlen sind. In diesem Kochbuch wurden ihre Geschichten gesammelt, Geschichten über ihren Alltag, ihren kulturellen Hintergrund, ihren Wünschen und Hoffnungen. Es sind sehr aufregende, interessante, lustige, aber auch sehr rührende Geschichten.
Alle Mitwirkenden hoffen, dass mit diesem Buch ein weiterer Schritt zur besseren Integration gelingt, zum Angenommenwerden und zu Bindung mit diesem Land und seinen Menschen.
Das Buch ist in der Gemeinde und in der Bibliothek von St. Martin gegen eine kleine Spende erhältlich.
Am Mittwoch, 20. März findet um 19.30 Uhr im Vereinssaal von St. Martin die offizielle Buchvorstellung mit den Köchinnen aus Passeier statt.
Rosmarie Pamer
13.2.2016 – Fotoausstellung
In Memoriam Isidor Plangger
Gezeigt werden Bilder der Mitglieder des „ImFocus-Fotoclub Passeier“ im Beckn-Keller St. Martin
[mehr]
5.2. – Passeirer Blatt
Redaktionsschluss
Bis Freitag, den 5. Februar, können Artikel für die August-Ausgabe des Passeirer Blattes abgegeben...
[mehr]
28.1. – St. Martin
Bibliothek: Buchvorstellung
Buchvorstellung „Spuren des Lebens“ von Irmgard Tschöll und Helene Dietl Laganda
[mehr]
23.1.2016 – Theaterverein Plåtterwind
Theater: „Dümmer geht’s nimmer“
Der Theaterverein Plåtterwind zeigt das Stück „Dümmer geht’s nimmer“ von W. Reinehr in der...
[mehr]
16.1.2016 – St. Martin
Märchenstunde „Wintergeschichten“
Alle Kinder ab 4 Jahren sind zur Märchenstunde „Wintergeschichten“ am Samstag, den 16. Jänner, um...
[mehr]
Timmelsjoch-Hochalpenstraße
Aufruf zum 50-Jahr-Jubiläum
Die Gemeinde Moos plant im Zuge der Vorbereitungen des 50-Jahr Jubiläums der Eröffnung der...
[mehr]
19./20.12. St. Martin
Mårtiner Sternstundn
Tanzmärchen "Die drei goldenen Äpfel"Samstag, den 19. Dezember:Alle Familien mit Kindern...
[mehr]
Dezember-Ausgabe 2015
Das Passeirer Blatt ist erschienen
Die Dezember-Ausgabe des Passeirer Blattes ist erschienen!
[mehr]
7.12. – St. Leonhard
Konzert: Opas Diandl
Am Dienstag, den 7. Dezember, in St. Leonhard, im Stoodl
[mehr]
5.12. – St. Leonhard
Konzert: Mainfelt
Am Samstag, den 5. Dezember, in St. Leonhard, im Stoodl
[mehr]
28.11. – St. Martin
Benefiz-Gala-Dinner
Zum Auftakt von „St. Martin feiert“ lädt der Jugendtreff am Samstag, den 28. November. ab 18.30...
[mehr]
26.11. – Moos
Kinderkino: „Justin völlig verrittert“
Kinderkino Moos im Vereinshaus von Moos am Mittwoch, den 25. November, um 15 Uhr
[mehr]
21.11.2015 – Heimatbühne St. Leonhard
Theateraufführung: Feurio-Aufruhr im Spritzenhaus
Die Heimatbühne St. Leonhard führt das Stück „Feurio-Aufruhr im Spritzenhaus“ in der Aula Magna der...
[mehr]
15.11. – Heimatbühne St. Martin
Theateraufführung: Drei Frauen um Daniel
Dreiakter „Drei Frauen um Daniel“ von Christine Feller, im Vereinssaal von St. Martin
[mehr]
8.11. – Passeirer Blasmusikprojekt
Wind Music Project 2015
Die MusikerInnen, unter der Leitung von Lukas Erb, laden am Sonntag, den 8. November, um 18 Uhr, im...
[mehr]
9.11.2015 – Plåtter Dorfkino
„Der Glöckner von Notre Dame“
Am Montag, den 9.November, um 15 Uhr, in der neuen Bibliothek Platt.
[mehr]
30./31.10.2015 – MuseumPasseier
Offene Tür und Filmvorführung
Nachmittag der offenen Tür der neuen Ausstellung „Miër Psairer“ und Filmvorführung „Unreale Nähe“
[mehr]
24.10.2015 – St. Leonhard
lesen.kunst.musik
Alle Kinder, Jugendliche und Erwachsene sind am Samstag, 24. Oktober herzlich in die Öffentliche...
[mehr]
Oktober-Ausgabe 2015
Das Passeirer Blatt ist erschienen
Die Oktober-Ausgabe des Passeirer Blattes ist erschienen!
[mehr]
17.10.2015 – St. Martin
„Macchiato live“ mit Georg Schedereit
Ein origineller Streifzug durch die heimische und internationale Presse mit Georg Schedereit.
[mehr]
MuseumPasseier
Ein Hörspiel über den Psairer Dialekt
Anfang September lud das MuseumPasseier junge Menschen ein, drei Tage lang gemeinsam mit dem...
[mehr]
12.10.2015 – Platt
Plåtter Dorfkino: Pippi Langstrumpf
Am Mo, den 12. Oktober 2015, um 15 Uhr, in der neuen Bibliothek Platt.
[mehr]
10.10.2015 – Bunker Mooseum
The Fish & Chips Blues Band
Am Samstag Konzert der „The Fish & Chips Blues Band“ im Bunker, um 20 Uhr
[mehr]
MuseumPasseier
„Miër Psairer“ im Fokus der neuen Ausstellung
Seit seiner Gründung im Jahre 2001 hat das MuseumPasseier ein Stück Psairer Erfolgsgeschichte...
[mehr]
Passeirer Blatt
Redaktionsschluss
Bis Freitag, den 2. Oktober, können Artikel für die Oktober-Ausgabe des Passeirer Blattes abgegeben...
[mehr]
30.9.2015 – Moos
Kinderkino: Das Dschungelbuch
Kinderkino Moos im Vereinshaus, am Mittwich, den 30.9.2015, um 15 Uhr.
[mehr]
25.9.2015 – Bunker Mooseum
Vortrag: „Schlangen in Südtirol“
Am Freitag, den 25. September, um 18 Uhr, hält Südtirols Schlangenexperte Ivan Plasinger einen...
[mehr]